«Россия лучше своей репутации» – 2ой германо-российский экономический Екатерининский форум прошел в Цербсте/Ангальт
Аннегрет Майнцер, Цербст
После успешнего проведения Большого Екатерининского Бала вечером 29 сентября, в Цербстском городском холле утром 30 сентября на том же месте прозвучал сигнал из Цербста во второй раз. В начале лета прошлого года заслуженный немецкий политик проф. Гюнтер Верхойген назвал 1ый германо-российский экономический Екатерининский форум сигналом из Цербста.
30 сентября и 01 октября с. г. Министерство экономики, науки и дигитализации федеральнойземли Саксония-Ангальт и мэрия города Цербст/Ангальт пригласили принять участие в работе2го германо-российского экономического Екатерининского форума, который прошел в том же здании, где в XVIII веке молодую Цербстскую принцессу, будущую российскую императрицу Екатерину Великую, научили ездить верхом. Более аутентичного места проведения форума невозможно себе и представить.
Екатерина Великая — это просто мурашки по коже
Д-р Юрген Уде, государственный секретарь в министерстве экономики, науки и дигитализации Саксонии-Ангальта, в своей приветственной речи сказал: «Екатерина Великая — это просто мурашки по коже».
«Екатерина Великая объединяет наши страны», — подтвердил Александр Смекалин, председатель правительства Ульяновской области.
Екатерининский форум — это вид народной дипломатии или гражданского неповиновения?
На правах хозяина Андреас Диттманн, мэр г. Цербст/Ангальт, приветствовал участников 2го Екатерининского форума.
Среди них были:
– д-р Юрген Уде, госсекретарь Министерства экономики, науки и дигитализации Саксонии-Ангальт;
– Александр Смекалин, председатель правительства Ульяновской области;
– Андрей Л. Вертлужских, депутат Государственной Думы Российской Федерации;
– Олег Заремба, заместитель мэра г. Омск;
– Хольгер Хевельманн, депутат парламента Саксонии-Ангальт;
– Ян Эдо Альберс, мэр г. Йевер;
– Ольга Федулова, ТПП г. Омск;
– Хансюрген Оверштольц, президент BoschGroupRussia;
– Маттиас Шепп, председатель правления Российско-германской внешнеторговой палаты;
– Сергей Никитин, руководитель представительства ТПП России и Германии;
– Павел Рубцов, заместитель руководителя Торгово-экономического бюро Посольства России
в Германии;
– д-р Ютта Фолькнер, автор и журналист.
В работе 2го Екатерининского форума принял участие также Владимир В. Омельницкий, глава администрации Пушкинского района Санкт-Петеребурга. Побратимские отношения между городами Пушкин/Санкт-Петербург и Цербст/Ангальт установились в 1994 году.
Цербстский мэр Андреас Диттманн приветствует участников форума
В своем приветственном слове Цербстский мэр Андреас Диттманн сослался на ВладимираГринина, бывшего посла Российской Федерации в Германии, который возлагает большие надежды на народную дипломатию в данном внешнеполитическом кризисе между Евросоюзом и Россией.
По словам Андреаса Диттманна, Екатерининский форум можно считать видом народной дипломатии или гражданского неповиновения. «Для меня диалоги на нашем форуме являются самым лучшим выходом из кризиса, потому что обе наши страны срочно нуждаются в стабилизационных инициативах», — продолжил Диттманн свою речь.
Мэр отметил также важность поддержки при проведения форума со стороны министерства экономики, науки и дигитализации Саксонии-Ангальт и всех сотрудников в мэрии Цербста/Ангальт. Помимо того, он поблагодарил членов действующего с 1992 г. в Цербсте Международного исторического общества Екатерины IIи общества Замок Цербст, основанного в 2003 году, за оказанную ему в подготовке форума поддержку.
Госсекретарь д-р Юрген Уде в своем приветствии передал всем участникам форума привет от министра проф. Армина Виллингманна. Одновременно он говорил о готовности министерства поддерживать такие формы германо-российского экономического диалога как Екатерининский форум в будущем. От имени министра Виллингманна он предложил поставить тему науки в фокус 3го Екатерининского форума.
Екатерининский форум — уникален в своем формате
Александр Смекалин, председатель правительства Ульяновской области, в первую очередь поблагодарил Андреаса Диттманна за инициативу проведения Екатерининского форума и за возможность принять участие в нем. По его мнению, Екатерининский форум — уникален в своем формате. Александр Смекалин в своей речи неоднократно указывал на аналогичные экономические структуры Ульяновской области и города Цербст/Ангальт. «Если мы вместе двигаемся вперед, мы можем многого достичь», — такими словами он закончил своё выступление.
Работу 2го германо-российского экономического Екатерининского форума в Цербсте вступительным словом под названием Бош в России: устойчивый успех несмотря на препятствия открыл Хансюрген Оверштольц, президент BoschGroupRussia. Фирма Бош еще с 1904 г. работает в России.
Россия — страна с большим потенциалом
Хансюрген Оверштольц, президент Bosch Group Russia
Оверштольц назвал Россию страной с большим потенциалом. Об этом свидетелсьвуют также принятые правительством Российской Федерации приоритетные национальные проекты, направленные на дальнейшее развитие здравоохранения, образования, культуры и т. д.
О филисофии компании Бош в России он сказал: «Мы не идем в другую страну, чтобы производить на экспорт. Мы производим для нужд местного рынка».
Оверштольц сообщил, что доля Европы в российской торговле составила 43%, это ок. 300 миллиардов долларов США. Но доля США в российской торговле — только 20 миллиардов долларов США. Это также объясняет, почему США в дискуссиях о санкциях ведут себя безжалостно по отношению к Европе.
Оверштольц указал также на препятствия для немецких предпринимателей в России. Важнейшей проблемой для них является небольшое количество средних предприятий. «И в России куча администраций», — предупредил он. Но по его мнению, в России есть и много плюсов, например, в последние годы там создали ряд сельскохозяйственных и промышленных парков, которые предлагают много возможностей для потенциалных инвесторов.
На вопрос о секрете многолетнего успеха компании Бош в России он ответил: «Существует не единственная гениальная мера, наш успех — это сумма всего, что мы делаем. В связи с этим ряд различных факторов играeт роль, например, это качество, особый способ общения с сотрудниками, наши меры и решения в условиях кризиса.»
панельная дискуссия
После вступительного слова Хансюргена Оверштольца и деловых знакомств прошла панельная дискуссия, в которой принимали участие Маттиас Шепп, председатель правления Российско-германской внешнеторговой палаты, Александр Смекалин, председатель правительства Ульяновской области, Сергей Никитин, руководитель представительства ТПП России и Германии, и Павел Рубцов, заместитель руководителя Торгово-экономического бюро Посольства России в Германии.
Отрывки из дискуссии:
Маттиас Шепп
«Россия лучше своей репутации.»
«Нам не нужно заново изобретать историю.»
«Конкуренты из Азии выходят на рыночные пробелы.»
«Наша сеть с россиянами уникальна. Этого не существует ни с США, ни с Китаем.»
«Русские очень хорошо решают проблемы, которые кажется, никто не может решить.»
Александр Смекалин
«Если кто-то не приходит на рынок, другой приходит.»
Сергей Никитин
«Несмотря на известные Вам стереотипы о немцах, русские также выполняют свои обязательства по доставке.»
Павел Рубцов
«Новые санкции в будущем не имеют основного влияния на нашу экономику.»
Екатерина Великая была бы очень довольна этим форумом
После горячей дискуссии Владимир Омельницкий, глава администрации Пушкинского района Санкт-Петербурга, отметил, что уровень Цербстского Екатерининского форума напоминает ему о Петербургском диалоге. По его мнению, Екатерина Великая, если она присутствовала бы на форуме, была бы им очень довольна.
Вечером все участники форума собрались в Цербстском замке на совместном приеме, организованном Министерством экономики, науки и дигитализации федеральной земли Саксония-Ангальт и мэрией города Цербст/Ангальт. В своем приветствии министр Армин Виллингманн утвердил готовность своего министерства к продолжению и дальнейшему развитию Екатерининского форума в будущем.
Второй день 2го Екатерининского форума обещал стать не менее насыщенным и интересным, чем первый.
Россия хочет мира и Германия того же
В своем приветственном слове к участникам форума Андрей Леонидович Вертлужских, депутат Государственной Думы Российской Федерации из Екатеринбурга, отметил: «Россия хочет мира и Германия того же. Екатерина Великая дала нашим странам прекрасную возможность эффективного сотрудничества.»
Андрей Л. Вертлужских, депутат ГосДумы РФ
Представьте, через 10 лет в Цербсте будет открыт 10ый Екатерининский форум!
В ходе своей речи он напомнил участникам форума, что через 10 лет будет отмечаться 300-летие со дня рождения Екатерины Великой. По этому поводу уже сегодня в Санкт-Петербурге начал работать оргкомитет. В связи с этим юбилеем в будущем Андрей Вертлужских развил смелое видение: «Представьте, через 10 лет в Цербсте будет открыт 10ый германо-российский Екатерининский форум!»
По его мнению, не достаточно, если Екатерининский форум работает раз в году, он предложил расширить форум, приглашая на встречи с космонавтами, на Екатерининские чтения с писателями и т. д.
Аннегрет Майнцер, автор статьи, и Андрей Л. Вертлужских на форуме
Олег Заремба, заместитель мэра г. Омск, в своей речи рассказал о положительном опыте в сотрудничестве города Омск с городом Барлебен под Магдебургом. Олег Заремба подчеркнул, что Екатерининский форум поддреживает диалог не только между немцами и русскими, но и между поколениями.
В ходе 2го рабочего дня Екатерининского форума были представлены стартапы и участники имели возможность принять участие в различных воркшопах:
– химическая промышленность и энергетика;
– медицинская техника и биотехнологии;
– цифровая трансформация;
– аграрная и пищевая промышленность;
– мастер-класс: правовые аспекты сотрудничества с российскими предприятиями.
В завершении 2го Екатерининского форума состоялась панельная дискуссия под названием Перспективы и сотрудничество. Участники дискуссии:
– д-р Ютта Фолькнер, автор и журналист;
– Ольга Федулова, ТПП г. Омск;
– Аилика Ангаль-Цербстская, бюро Ангальт.
Ольга Федулова, ТПП г. Омск
В своем заключении Цербстский мэр Андреас Диттманн поблагодарил всех за их мужество посетить маленький Цербст/Ангальт. И он надеется заново приветствовать всех и еще больше заинтересованных на 3ем германо-российском экономическом Екатерининскои форуме в Цербсте/Ангальт.
Итоги:
Экономические санкции против России признали безполезными в Германии.
Несмотря на различные внешнеполитические дрязги, германо-российские отношения, особенно межрегиональные в областях эконимики, культуры, образования и науки, функционируют, и даже укрепляются.
Нельзя игнорировать негативные последствия санкций и антисанкций.
3ий германо-российский экономический Екатерининский форум состоится в Цербсте/Ангальт.
В связи с проведением 2го германо-российского экономического Екатерининского форума город Цербст/Ангальт нашел ряд новых партнеров.
Первые идеи для проведения 3го германо-российского экономического Екатерининского форума уже зародились в Цербсте/Ангальт.
Цербст, 5 октября 2019 г.
Замечание
Аннегрет Майнцер, автор данной статьи, – заместитель председателя Международного исторического общества Екатерина II в г. Цербст/Ангальт. Если Вы заинтересованы в установлении контакта со мной, вот контактные данные:
russianhalthistory 