Дух дружбы с Россией никогда не покидает жителей города Цербст/Ангальт

Дух дружбы с Россией никогда не покидает жителей города Цербст/Ангальт

Аннегрет Майнцер, Цербст/Ангальт

В новейшей истории расположенного в федеральной земле Саксония-Ангальт города Цербст/Ангальт можно наблюдать растущий интерес к сотрудничеству с различными партнерами в России. На чем он основан?

памятник Екатерине II в Цербсте/Ангальт

Дело в том, что российская императрица Екатерина II (1729-1796), вошедшая в историю под именем Екатерины Великой, была урожденной принцессой Ангальт-Цербстской и замок, посторенный ее предками в стиле барокко, находится в городе Цербст/Ангальт.

История интенсивных отношений между бывшим княжеством Ангальт-Цербстским и Российской Империей берет своё начало в 1744 году, когда императрица Елизавета Петровна (1709-1761) пригласила принцессу Софию Августу Фридерику Ангальт-Цербстскую в Россию для бракосочетания с наследником престола Великим князем Петром Федоровичем, будущим императором Петром III.

Eщё во второй половине 18 века, и позже в 19 веке, выходцы из Ангальта сделали карьеру в Российской Империи. Среди них был один из выдающихся в то время в России детских врачей — Карл Андреас Раухфус (1835-1915), семейные корни которого находятся в Цербсте/Ангальт. Раухфуса считают основателем научной педиатрии в России. К числу этих выходцев из Ангальта принадлежал и Фердинанд Адольф Гельбке (1812-1892), родившийся в Цербсте и работавший музыкальным педагогом, писателем, переводчиком и композитором в Санкт-Петербурге. Одним из его ближайших друзей в Санкт-Петербурге был его земляк — музыкальный педагог и композитор Иоганн Леопольд Фукс (1785-1853), уроженец ангальтского города Дессау.

Стоит напомнить ещё о другой связи между Ангальтом и Россией: Граф Фридрих фон Ангальт (1732-1794), побочный сын наследнего принца Вильгельма Густава Ангальт-Дессауского (1699-1737), в 1783 году решил уехать в Россию, где его дальная родственница правила как императрица Екатерина II, которая пригласила его в свою свиту. В Санкт-Петербурге он был назначен директором Сухопутного шляхетского корпуса.

граф Фридрих фон Ангальт

Ещё другой представитель Ангальтского дома стоял на русской службе, – принц Виктор Амадей Ангальт-Бернбург-Шаумбургского (1744-1790). Он в Россию выбрал военную карьеру и был одним из героев штурма крепости Очаков. Он погиб в сражении во время русско-шведской войны.

В списках преподавателей ведущих университетов и вузов в Российской Империи 1820 веков, найдется ряд профессоров, которые были родом из Ангальта. Среди них, например, Карл Вильгельм Август Шретер (1789-1821) из Ангальт-Кетена — профессор уголовного права в Дерптском университете, и профессор-инженер Иоганн Сигизмунд Готфрид Гут (1763-1818) из Ангальт-Цербста, который преподавал в Харковском и в Дерптском университетах.

Чтобы закончить эту краткую хронику исторических связей между Ангальтом и Россией необходимо упомянуть, что в 1828 году императором Николаем I был издан указ о передаче большого участка дикой степи в Таврии во владение герцога Фердинанда Ангальт-Кетенского (1769-1830) на определенных договором условиях. Первые переселенцы из Ангальта прибыли в Таврию в декабре 1828 года. Так в Российской Империи «родилась» ангальтская колония «Аскания-Нова», которая ныне находится на юге Украины. Архитектором всех овчарен и хозяйственных пристроек в Аскании-Нова был инженер Христиан Бандауер, родившийся в ангальтском городе Росслау в 1790 году.

Кроме того, в прошлом княжество Ангальт-Цербстское и особенно город Цербст/Ангальт и Российская Империя имели ряд других точек соприкосновения. Это объясняет, что отношения к России играют важную роль и в нынешной жизни города Цербст/Ангальт.

Именно благодаря объединению ФРГ и ГДР стало возможным создание зарегистрированного и некоммерческого Международного исторического общества «Екатерина II» в городе Цербст/Ангальт в 1992 году.

Целью деятельности Екатерининского общества, прописанной в его уставе, является «сохранение и поддержание памяти о Софии Августе Фридерике (1729-1796)б принцессе Ангальт-Цербстской, как великой дочери города Цербст, в роли Екатерины II, правившей как одна из могущественных Государынь Европы.»

Сегодня можно оценить, что за последение 25 лет многое было достигнуто благодаря волонтерской работе и «упрямству» членов Екатерининского общества. Но, можно также сказать, успех достался нелегко, путь к нему был в отдельных случаях напряжённым.

Вернёмся к началу деятельности Екатерининского общества: В первые годы его членами проводились широкая информационно-разъяснительную работу прежде всего среди жителей Цербста и его окрестности. Это стало необходимым, потому что в ГДР-ровские времена в Цербсте публично не говорили о том, что там находится «родовое гнездо» Екатерины II, где она провела своё отрочество. В то время базирующиеся в Цербстских казармах солдаты Советской Армии тайком пробирались к Екатерининскому замку, т. е. к его руинам. 16 апреля 1945 года город Цербст и в том числе замок князей Ангальт-Цербстских был разрушен вследствие англо-американских бомбардировок. Но служащие Советской Армии фотографировали развалины замка и с гордостью отправляли фотоснимки домой, в СССР.

Schloss Zerbst
замок Цербст

Деятельность Екатерининского общества на международном уровне началась с того, как в 1993 и 19994 годах его члены организовали так называемые Международные Екатерининские Дни в Цербсте. Эти фестивали проводились с целью популяризации жизни и заслугов той Ангальт-Цербстской принцессы, которая в 1762 году вошла на русский престол.

По предложению Екатерининского общества осенью 1994 года был подписан договор о побратимстве между городами Цербст/Ангальт и Пушкин/Санкт-Петербург. Помимо того существуют партнерские связи между семейного предприятием «А. Швейцер» в Цербсте и одноименным общественным благотворительным фондом в Пушкине.

В сентябре 1995 года в Цербсте была открыта постоянная выставка, полностью посвящена жизни и творчеству Екатерины Великой. Эта выставка, называемая в народе «Екатерининским музеем», была создана по инициативе Екатерининского общества и при поддержке мэрии и городского совета Цербста и известного по всей Европе мецената барона Эдуарда фон Фальц-Фейн.

открытие Екатерининского музея в Цербсте в 1995 г.

Одним из самых приоритетных проектов Екатерининского общества являлось установление памятника Екатерине II летом 2010 года в Цербсте. Уже в середине 90-ых годов эта идея была выдвинута Екатерининским обществом и Российским Дворянским собранием. Отлитый из бронзы памятник Екатерине II, строго говоря, памятник молодой Цербстской принцессе, является работой Московского скульптора и профессора Михайла Переяславца.

Другим важным элементом в рамках сотрудничества городов Цербст/Ангальт и Пушкин/Санкт-Петербург является кооперация между основанным в 2003 году некоммерческим обществом «Замок Цербст» и Государственным музеем-заповедником «Царское Село». Эта кооперация включает в себя обмен опытом, информацией и делегациями. Конкретным результатом успешного сотрудничества стало проводение совместной фотовыставки «Царское Село — летняя резиденция императоров России» в Цербстском замке в 2013 и 2014 годах. Этот немецко-русский, точнее цербстско-царскосельский выставочный проект находился под покровительством г-на Владимира М. Гринина, бывшего Чрезвычайного и Полномочного посла России в Германии, и г-на Рейнера Хазелоффа, премьер-министра федеральной земли Саксония-Ангальт. Следует также отметить, что весной 2014 года бывший посол Гринин официально взял под своё покровительство восстановление разрушенного в апреле 1945 года Цербстского замка, т. е. родного замка Екатерины II.

                                                    открытие выставки в замке

На основе подписанного договора о побратимстве со временем активно развивались такие формы сотрудничества, как, например, обмен опытом между главами муниципальных образований и обмен делегациями школьников Цербстской гимназии «Франсисеум» и Пушкинской гимназии № 406, и музыкальных школ.

Осенью 2012 года в Цербсте/Ангальт с соучастием членов Екатерининского общества и общества «Замок Цербст» был открыт туристический маршрут под названием «Екатерина Великая». По этому маршруту гости города смогут обойти десять мест, связанных с жизнью и семьей принцессы Ангальт-Цербстской, вошедшей в европейскую историю как императрица Екатерина Великая. При открытии этого маршрута присутствовали также представители музеев города Пушкин/Санкт-Петербург.

                                                     открытие туристического маршрута

В свою очередь, делегации из города Цербст/Ангальт также неоднократно посещали город Пушкин/Санкт-Петербург. На различных городских праздниках в Пушкине выступали Цербстские танцевальные, хоровые и музыкальные коллективы. Мэр города Цербст/Ангальт Андреас Диттманн имел честь обратиться к Пушкинцам во время открытия Дня города в 2013 и 2015 годах.

визит Цербстского мэра Андреаса Диттманна в Пушкин в 2017 г.

Cтоит отметить, что введение санкций против России не повлияло на продолжение и укрепление дружеских отношений между городами-побратимами. Наоборот, именно за последние 2-4 года, мэрия города Цербст/Ангальт и все действующие там некоммерческие ассоциации расширяли и укрепляли свою связь с Россией. В июне 2015 года в городе Цербст/Ангальт состоялась публичная панельная дискуссия под названием «Новая восточная политика за мир в Европе». В этом форуме, организованном при поддержке Цербстской мэрии, участвовали Владимир М. Гринин, тогдашний Чрезвычайный и Полномочный посол России в Германии, Маттиас Платцек, председатель Немецко-Русского Форума, Арне Литц, член Европарламента, и профессор Дитер Орцессек, президент Ангальтского вуза. На данную дискуссию в Цербсте приехали 320 заинтересованных людей.

За прошедшие 2-4 года члены Екатерининского общества расширили свои контакты с русскими художниками. В замке Цербст состоялась персональная выставка русского живописца Елены Орловой-Афиногеновой из Царского Села. Летом 2015 года она написала портрет юной Фике – так звали Екатерину II в детстве. Сегодня этот портрет находится в Цербстском Екатериниснком музее. В рамках проведения 52 Цербстского фестиваля культуры в начале марта 2017 г. состоялся  в Цербстской арт-галерее fabra ars премьерный показ картины «Первая встреча в Эйтинском замке», написанной кистью русского художника Елены Орловой-Афиногеновой. На картине изображено первое рандеву десятилетней принцессы Софии Августы Фридерики Ангальт-Цербстской и герцога Карла Петра Ульриха ГольштейнГотторпского, которому в то время было только 11 лет. Эти дети вошли в историю Европы как императрица Екатерина II и император Петр III.

                                         картина «Первая встреча в Эйтинском замке»

В Цербстском замке состоялась также выставка высококачественных репродукций картин 18 века, рассказывающих о жизни и творчестве Екатерины II. Государственный исторический музей Москвы предоставил репродукции картин для данного мероприятия. В мае 2016 года эта выставка была показана в Русском Доме науки и культуры в Берлине.

Также развивались и укреплялись связи между мэрией города Цербст/Ангальт и представителями действующего в России Международного союза немецкой культуры. В результате этих переговоров делегации из города Цербст/Ангальт приняли участие в Больших Екатериниснких Балах, которые состоялись в большом дворце музея-усадьбы «Царицыно» в 2016 и 2017 годах.

Цербстская делегация на Большом Екатерининском Балу в 2016 г.

Дух дружбы с Россией не покидает жителей города Цербст/Ангальт и в наши дни. В начале 2017 года при поддержке мэрии в Цербстской ратуше была открыта выставка под названием «Виды Лихтенштейна» с произведениями русского художника Алекса Долля и Берлинского фотохудожника Оливера Марка. В числе почетных гостей вернисажа были Владимир М. Гринин, тогдашний Чрезвычайный и Полномочный посол России в Германии, и принц Стефан Лихтенштейнский, посол княжества Лихтенштейна в Германии.

открытие выставки с произведениями Алекса Долля

Сегодня несомненно можно сказать, что и в будущем город Цербст/Ангальт серьёзно заинтересован в улучшении партнерских отношений между Германией и Россией. В рамках недавно проведенного 53 Цербстского фестиваля культуры была показана выставку под названием «ГИНХУК Малевича» в городском музее Цербста/Ангальта, которая была организована сотрудниками музея «Царскосельская коллекция» г. Пушкин/Санкт-Петербург.

Помимо того, в конце февраля этого года в Русском Доме науки и культуры в Берлине были открыты две параллельные выставки: «Прикосновение» с произведениями русского художника Ирика Мусина и выставка о музее-заповеднике Архангельское под Москвой. Обе выставки были инициированы двумья почетными членами Международного исторического общества «Екатерина II» г. Цербст/Ангальт.

Цербстская делегация в Берлине

2018 г. Екатерининский экономический форум в Цербсте/Ангальт

Несмотря на санкции и антисанкции и взаимную высылку дипломатов в наши дни, министерство экономики, науки и информационных технологий федеральной земли Саксония-Ангальт и город Цербст/Ангальт 31 мая и 01 июня 2018 года приглашают на германо-российский Екатерининский форум – германо-российский экономический диалог для возрождения экономических связей наших стран. Заинтересованные предприниматели из России и Германии получат возможность вести разговоры и заключить прямые контакты с потенциальными партнерами. Полная программа форума представлена на следующем сайте:

https://katharina-forum-zerbst.com/ru/programm/

Другие будущие проекты сотрудничества действующих в г. Цербст/Ангальт ассоциаций с партнерами в России уже запланированы на 2019 год. Они уже находятся на этапе подготовки. Этому стоит уделить особое внимание.

Цербст/Ангальт, 03 апреля 2018 г.

об авторе статьи:

Аннегрет Майнцер (*1962г.); уроженка г. Цербст/Ангальт, выпускник педвуза в Магдебурге и университета в Воронеже (1985г.); работала учительницей русского и немецкого языков, преподаватель немецкого языка как иностранный, 1999-2009 гг. председатель и с 2017 г. член правления Международного исторического общества «Екатерина II» г. Цербст, член Общества «Замок Цербст», член правления ассоциации Краеведения Ангальта, 2002 г. награждена медалью Пушкина указом президента В.В. Путина

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.